解説

あべしです。同期から添削を任された気がするので、エアリアルドラゴンのデータを拝見して、お節介ながら軽く添削をしてみました。必ずしもこれが正しいわけではないので、このデータは参考までにどうぞ(もちろんそのまま持って行っても大丈夫です！)。バランス色々は気にせずに是非自由に作ってみてください！
このデータは自由に編集できます。全体に公開はしてないので「ポン酢」タグの検索からのみ見れます。

◆添削箇所とかまとめ
・公式データと同じ「大体ですます調」で書いてみました

・ドラゴンが「分類：幻獣」に居た(モンストラスロアp.175など)ので、「分類：幻獣」にしてみました。知能もドラゴンに合わせて人間並みにしてみました。勿論「分類：動物」でも良いと思います！お好きな方でどうぞ...。

・この手の「複数部位かつ飛行してる」魔物にありがちな「○飛翔」の能力を追加しました。

・ステータスを６Lvに合わせてなんとなく調整しました。僕が使ってる「分類：幻獣」や「分類：動物」での基準値の目安は
命中がLv＋２～Lv＋４
回避がLv＋１～Lv＋３
抵抗がLv＋２～Lv＋３
生命、精神抵抗を要求するような特殊能力がLv＋２～Lv＋３(今回は能力が怖いので少し優しめで設定しました)
打撃点が２ｄ６＋６～２ｄ６＋１０（今回はレオンパッパが居るのでもう少し高く設定しました）
防護点がLv±３程度
ＨＰがLv×７～１０程度
でしょうか。このデータは６Lvの中だとほぼ最強格だと思います。

・セイクリッドストームが２つありますが、１つ目が貫通、２つ目が全体攻撃のマップ兵器になってます。サンプルで２つ置いてるだけです。感覚で少しだけダメージを調整しました。貫通だと対象に取られる人数が不安定になるため、追加効果での事故が発生しやすいかなーと思い、全体攻撃版も用意しておきました。もし良ければどちらか好きな方を選んでください。

・戦利品は適当に置きました。お好きに調整＆置き換えしてください。戦利品後ろの(/赤A)とかは、アルケミスト技能が関係しています。詳細の説明は、３巻p119辺りを参照すると良いと思います！

・バランス調整についてですが、この魔物がどういう状況で、どういう魔物と一緒に出てくるのか、その時のパーティの能力は...等、色々な要素が絡んできます...なので、このデータ単体では判断しかねる部分があります...(力になれず申し訳ないです)。
唯一の目安としては、現状のパーティなら２体なら余裕そう、３体ぶつけても多分大丈夫、４体は結構怖いかなぁ...？ぐらいでしょうか...？（おそらく抵抗:半減のダメージ連打で後衛が落ち始めます）
もしバランスが不安なら、敵の構成も含めて改めて相談してもらえれば相談に乗れると思います！
ぶっちゃけバランスなんて崩壊してても全く問題ないのでご自由に＆お気楽にどうぞ！(GMやるのを考えてくれてありがとう！)