![[魔]](../_core/skin/sw2/img/wp_magic.png)
限定的リカント語翻訳機
基本取引価格：12,000
- 知名度
- 12
- 形状
- 顔の鼻から下を覆うマスク
- カテゴリ
- 装飾品：顔
- 製作時期
- 現在
- 概要
- 魔法の行使時に限り、対応した言語にリカント語を翻訳する
- 効果
-
魔法の行使時に限って、リカント語をその魔法に対応した言語に翻訳することが出来ます。
これによって、リカントのキャラクターが〈獣変貌〉の状態にあっても、そのキャラクターの習得している魔法であれば、問題なく行使することが可能となります。
ただし、魔法の行使時に消費するMPは、その魔法のレベル・ランク分だけ増加します。
(例：真語魔法レベル1〈エネルギー・ボルト〉なら消費MPが1点増え、レベル3〈リープ・スラッシュ〉であれば消費MPが3点増えます。)
由来・逸話
本来リカントは〈獣変貌〉状態になると、リカント語しか話すことが出来なくなり、魔法の行使に制限がかかってしまうが、このアイテムは魔法の行使時のみとは言え、それぞれの魔法に対応した言語、真語魔法や操霊魔法であれば魔法文明語に、妖精魔法であれば妖精語に、魔動機術であれば魔動機文明語へとリカント語を翻訳してくれる。
その代償として、マナの使用量が増えてしまう欠点がある、というのがこのアイテムの現状だが、技術面など様々な理由から改良される日は相当に遠いようだ。