ミュルグレス（MurgleysもしくはMurgleys、おそらく「死の剣」の意） は、フランスの叙事詩『ローランの歌』の登場人物でフランク王シャルルマーニュの騎士であったが、後に反逆する宿敵ガヌロン伯の剣となる。

『ローランの歌』の翻訳者であるドロシー・L・セイヤーズによれば、剣の名前は「死の剣」を示唆していると指摘し、ベルギーの学者リタジューヌは「ムーア人の剣」の意味であるとしている。一方、ミシガン大学アラビア語文学のジェームズ·ベラミー名誉教授はアラビア語で「雄々しい穿刺」を意味する「māriq ʾalyas」が語源だと主張している。

Murglaieという名前の3振りの剣は、その他の武勲詩でも登場している。

第一次十字軍にまつわる武勲詩白鳥の騎士に登場するエリアスの剣
十字軍に敵対したイスラム教のエルサレム王コルニュマランが所持し、ボードゥアン1世が手に入れた剣（武勲詩エルサレム王ボードゥアン1世の歴史）
ハンプトンのビーヴェス卿の剣、モーグレイ（Morglay）としても良く知られている。
これらの語源は、フランス語のmorte（死）+グレイブで、セイヤーズの主張と一致する

種別：エンブレム/カスタマイズ（武器）
武器の種別によって以下のように効果が別れる。複数取得した場合、同じ武器を選択することはできない。
このアイテムを取得した場合、アダガを取得することはできない。

白兵型カスタム
取得時に武器の命中・攻撃力・ガード値・射程を追加10点になるように割り振って決める。元の数値より減らしてもよいが、その結果効果をマイナスにすることはできない（元の数値がマイナスの場合はそれ以下にできない）。

射撃型カスタム
取得時に武器の命中・攻撃力・射程を追加10点になるように割り振って決める。射程は5m増やすのに1点として計算する。元の数値より減らしてもよいが、その結果効果をマイナスにすることはできない（元の数値がマイナスの場合はそれ以下にできない）。また、射程の最低値は5mとする。　　

種別：エンブレム/その他
以下の効果から3つまで選び、メジャーアクションで使用できるエフェクトを強化することができる。取得しているエフェクトの中からエフェクトを指定し、その効果をLV1分下げるごとに追加で1つ効果を取得できる。ただし指定したエフェクトを使用しない場合は追加した効果を適応することはできず、LV1で取得しているエフェクトは指定できない。指定する効果は重複してもよいが、効果は合わせて5つまでしか取得できない。
この効果は武器を使用しない射撃攻撃、もしくは対象に攻撃しないエフェクトのみを組み合わせたメジャーアクション以外では適応されない。
このアイテムを取得した場合、バヨネットを取得することはできない。

・自身の行う射撃攻撃の判定ダイス+1。
・自身の行う射撃攻撃の達成値+3。
・自身の行う射撃攻撃の攻撃力+5。
・自身の行う射撃攻撃の射程+5m。自身のエフェクトにより射程を変更できない場合に限りこの効果が優先される。ただし自身の行う射撃攻撃の判定ダイス-2。
・自身の行う射撃攻撃が同じエンゲージにいるキャラクターを対象に出来ない場合でも、同じエンゲージに対して使用できるようになる。ただし自身の行う射撃攻撃の判定ダイス-2。
・対象が次に行うメジャーアクションの判定ダイス+1。
・対象が次に行うメジャーアクションの達成値+3。
・対象が次に行うメジャーアクションの攻撃力+5。
・対象が次に受けるHPダメージ-5。
・攻撃が命中した場合、対象が次に行うメジャーアクションの判定ダイス-1。
・攻撃が命中した場合、対象が次に行うメジャーアクションの達成値-3。
・攻撃が命中した場合、対象が次に行うメジャーアクションの攻撃力-5。
・攻撃が命中した場合、対象が次に受けるHPダメージ+5。

種別：エンブレム/防具※
ドッジ：0　　行動：0
装甲値：0
この装備を装備している場合、下記の効果を得る。
・〈交渉〉の達成値+2。ただしこの効果はホワイトハンドとしての業務を遂行中かつ影響下にいるキャラクターにしか適応されない。
・〈意志〉による対決を求められた場合の〈意志〉達成値+2。
また、装備中に発揮する効果を以下から3つまで選ぶことができる。防具のドッジもしくは行動を-1するごとに追加で1つ効果を取得できる（最低-2）。

・この防具のドッジ：+1。
・この防具の行動：+1。
・この防具の装甲値：+2。
・エフェクトを組み合わせた攻撃によって受けるHPダメージ-5。この効果は複数同時に受けることはできない。
・バッドステータスを受けた直後に使用することで、重圧もしくは硬直を回復、もしくは受ける邪毒ランク-3（最低1）する。この効果は1シナリオに1回まで使用できる。
・高性能治療キット（NC P103）を「種別：使い捨て」として1つ常備化点を使用せずに取得する。この効果で取得したアイテムは受け渡しができる。
・〈知識：レネゲイド〉達成値+1。
・〈知識：医療〉達成値+1。
・〈知識：心理〉達成値+1。

《不死者の恩寵》2→3
《崩れずの群れ》新規取得
《無限の血肉》新規取得
《怒濤の大蛇》新規取得
《異形の加護》新規取得
EE《瀉血》新規取得
EE《環境適応》新規取得
〈知識：レネゲイド〉新規取得
エンブレム［サンダーストーム］取得
エンブレム［バディムーヴ］取得
エンブレム［ナチュラルクリエイション］削除

《異形の刻印》7→5
《命のカーテン》新規取得→2
〈白兵〉15→20
「適合体」取得